[ Elément N° 2 ]                   [ Elément N° 1 ]                     [ Elément N° 3 ]

**********

Recherche archéologue pour publication scientifique.

**********

Artéfact vendu par Dr Geoffrey A Smith.

« Small dish pair is Pre Aramaic script. Note the crack on one bronze dish. Single tall one looks like a kohl pot also inscribed. Mayhaps a proto Islamic script.

The kohl vessel may be from the city/area SHAHDAD KERMAN (known for some of the eariest metal work) ».

Guaranteed genuine. Dr Geoffrey A Smith, Museum on man, San Diego, California.

SAN DIEGO MUSEUM OF MAN

Musée de l’Homme de San Diego

Dr. Geoffrey A. Smith

Trustee at Museum of Man,San Diego, California. 2010-2016

Région de Greater San Diego, États-Unis

Humanitaire

Entreprise actuelle	Museum of man, San Diego, Museum of the desert, antiquities in design
Précédent	Harvard Medical School, San bernardino county museums
Enseignement	University of California, Los Angeles

Traduction KJG :

Deux petits récipients et un pilon avec un script pré-araméen (?). Craquelure sur l’un des récipients en bronze. Le pilon est également inscrit. Peut-être une inscription proto-islamique.

Le mortier pour kohl peut provenir de la ville/région SHAHDAD KERMAN (connue pour certains des travaux métallurgiques les plus anciens).

Garanti authentique. Dr Geoffrey A Smith, Museum on man, San Diego, Californie.

 

**********

Elément N° 1.

 

 

Face 1

 

Face 2

 

Face 3

 

Face 4

 

Vue de dessus                                                      Vue de dessous

       

 

Elément N° 2

 

Elément N° 3